Afficher Our route sur une carte plus grande

Monday 5 October 2009

Premier message outre-atlantique!

Bonjour!
Premier message. C'est parti! Je suis a Edinburgh, avec un clavier anglais sans accent. Desolee. Ce premier message est pour vous joindre les photos de notre depart le 28 septembre. Nous et nos 2 chariots a l'aeroport: 2 boites de velo, une boite pour la remorque a bagages, de son petit nom BOB, la remorque d'Oceanne, 3 gros sacs dont 2 contenant 6 sacoches, un sac platique contenant 2 autres sacoches, et nos 3 sacs a dos/bagages a main.
2 taxis sont venus a la maison, un "mini-van" et un "normal". Avion pour Washington, puis Londres. Tout a suivi. On est arrive a 5h30 du matin, bien fatigues evidemment. On a essaye de prendre le metro avec tout ca pour se rendre a la gare de train pour Edinburgh. On ne nous a pas laisse entrer car on avait trop de bagages et cela aurait pris trop de temps pour entrer et sortir du metro. Donc taxi obligatoire. Une van pour 8 passagers a permis de tout rentrer! Apres 1h30 d'attente a la gare, train pour Edinburgh. Les boites etaient dans un wagon special en avant du train separes de nos autres bagages avec nous. En arrivant a Edinburgh, Rupert a du courir jusqu'en avant du train pour recuperer les boites avant que le train ne reparte. Jessica, soeur de Rupert, et Neil etaient la pour nous accueillir et courir avec lui sur le quai, pendant que je mettais les autres bagages sur le chariot avec Oceanne dans le dos! Finalement, le train n'est reparti que 20 minutes plus tard! 18h, 24 heures de voyage plus tard, nous etions dans la maison de Jessica et Neil. Ouf!
Je vous ecris un peu plus tard pour vous parler de ces derniers jours. Ciao!
Dorothee

1 comment:

angeline said...

Impressionant le chargement ! Je note sur les photos un poupon fait parti du voyage.... on remarque aussi une bague au doigt ;)
et bien bonne route. Angeline